Ensin Suomeksi och sen samma på svenska.

Ensi kesä lähestyy jo kovaa vauhtia ja serkuskokous on tarkoitus järjestää Hotelli Korpikartanossa Menesjärvellä 19.7-21.7.2024.

Ohessa on hintoja
68€ 1hh/yö
86€ 2hh/yö
115 3hh/yö
Hinnat sis aamupalan, soutuveneiden, kajakkien sekä kanoottien käytön sekä talon sähkösaunassa vuoron.
Rantasauna ja palju 300€/4h/pvä
Lounas 18€/hlö
Illallinen 30€/hlö
Kota-illallinen noin 45-49/hlö riippuen hiukan menusta.

Menesjärvessä saa kalastaa valtion luvalla ja virtaaviin vesiin sitten lisäluvat.
Ilmoittautua voi suoraan tämän viestin alla tai sitten serkussivujen kautta, mihin laitan samat tiedot.


Hej ni alla.
Nästa sommar kommer vi att ha kusinträffen här i Finland och stället är Hotelli Korpikartano 19.7.-21.7.2024. 
https://korpikartano.fi

68€ 1pers/rum/natt
86€ 2pers/rum/natt
115 3pers/rum/natt

I priset ingår frukost, användning av roddbåtar, kajakker och kanoter och elbastu.
Strandbastu med badtunna 300€/4h/dag

Lunch 18€/pers
Middag 30€/pers

Kåtamiddag 45-49/pers beroende på vad som ingår i middagen.
Hotel Korpikartano är ett väldigt trevligt ställe och ligger precis vid Menesjärvi sjön och maten är jättegod.
Man får fiska i Menesjärvi med statens fiskekort och till älvarna behövs också separata lov.
Deras websida är på finska och engelska, men det är nåt problem med översättaren till engelska, men den borde funka igen om några dagar.
Sen är det bara att anmäla sig till festen.

Ni kan vara i kontakt med hotellet rakt, men var snäll och berätta via kusinsidan eller den här vem som kommer så att man vet